Titel

Volkslieder
für Frauen- und Kinderstimmen

Gliederung

Der Mai ist gekommen (3stg) • So treiben wir den Winter aus (3stg) • Alle Vögel sind schon da (3stg) • Auf einem Baum ein Kuckuck saß (3stg) • Kuckuck, Kuckuck (3stg) • Der Maie, der Maie (3stg) • Ich hab mir mein Weizen (3stg) • Heut ist ein freudenreicher Tag (3stg) • Trariro, der Sommer, der ist do (2stg) • Es wollt ein Jägerlein jagen (3stg) • Mit dem Pfeil, dem Bogen (3stg) • Frisch auf, gut Gsell (3stg) • Es, es, es und es (3stg) • O saurer Winter (3stg) • O Tannenbaum (3stg) • Niklas, komm in unser Haus (2stg) • Glück auf (3stg) • Ich weiß nicht, wie mir ist (2stg) • Stehn zwei Stern (3stg) • Ach Elslein, liebes Elslein (3stg) • Wenn ich ein Vöglein wär (3stg) • Es geht eine dunkle Wolk herein (3stg) • Ich hab die Nacht geträumet (3stg) • Es wollt ein Fuhrmann fahren (3stg) • Schatz verloren (3stg) • Wohlan, die Zeit ist kommen (2stg) • Es freit ein wilder Wassermann (3stg) • Nu laet uns singn (3stg) • Was wolln wir auf den Abend tun (3stg) • Schlaf, Kindchen, schlaf (3stg) • Der Mond ist aufgegangen (3stg) • Guter Mond (3stg) • Fein sein, beinander bleiben (3stg)

Widmung

–

Besetzung

wie oben

Dauer

Entstehungszeit

19. bis 24. August 1943

Ort/Datum der Uraufführung

Interpreten der Uraufführung

Handschriften

Erstdruck

Schott 1944 (Nr. 3899)

Spätere Ausgaben

Nachdruck Schott 1951

Bearbeitungen

–

Kommentar

Die Druckausgabe trägt zwar den Vermerk Schott 1944 (Nr. 3899), doch durch das Druckverbot im Jahre 1944 wurde die Publikation der bereits gestochenen und korrigierten Lieder verhindert. Erst 1947 kam es tatsächlich zur Publikation.

Am 30. 1. 1944 schreibt der Komponist über diese Liedsammlung: „Es handelt sich bei dem Werk nicht um 'Kinderlieder' [...], sondern ganz allgemein um 'Volkslieder'. Von den 33 Stücken der Sammlung haben gut gerechnet nicht einmal ein halbes Dutzend kindlichen Charakter.“ (Brief an den Schott-Verlag).

Am 12. 7. 1947 vermeldet Pepping gegenüber dem Bärenreiter-Verlag endlich die Veröffentlichung der Stücke: „Lassen Sie sich doch von Schott ein Exemplar meiner soeben erschienenen ‘Volkslieder für Frauen- und Kinderstimmen’ kommen [...].“

Vier der Lieder erschienen bei den Schottschen Chorblättern: „Alle Vögel sind schon da“ (Chorblatt Nr. 557A), Schott 1944, „Schlaf, Kindchen, schlaf“ (Chorblatt Nr. 557B), Schott 1944, „Auf einem Baum ein Kuckuck saß“ (Chorblatt Nr. 558), Schott 1944 sowie „Wohlan, die Zeit ist kommen“ (Chorblatt Nr. 559), Schott 1944.